الجنائز · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 3151

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الجنائز
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ هِشَامٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، أَخْبَرَتْنِي عَائِشَةُ، قَالَتْ كُفِّنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي ثَلاَثَةِ أَثْوَابٍ يَمَانِيَةٍ بِيضٍ لَيْسَ فِيهَا قَمِيصٌ وَلاَ عِمَامَةٌ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كُفِّن النبي ﷺ في ثلاثة أثواب بيضاء، من غير قميص ولا عمامة.

شرح المفردات والمصطلحات
الكفن

الأثواب التي يُلفّ بها جسد المتوفى.

يماني

منسوب إلى اليمن؛ والمقصود هنا أصل الأثواب.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن تكفين الرجل المتوفى في ثلاثة أثواب مستحب، وأن البياض أفضل. ولا يُشترط القميص ولا العمامة في كفن الرجل. وتناقش المذاهب الفقهية التفاصيل والاستثناءات، لكنها تؤكد أن يكون الكفن بسيطًا ومناسبًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اختَر في الجنازة كفنًا بسيطًا لائقًا، وتجنب المبالغة غير الضرورية.
  2. استعمل الأثواب البيضاء متى كان ذلك عمليًا وميسور التكلفة.
  3. اتبع السنة الواردة من دون اعتبار الصفة المستحبة شرطًا لصحة الدفن.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.