الأيمان والنذور · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 3294

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

ضعيفالكتاب: الأيمان والنذور
سنن أبي داود

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ كَتَبَ إِلَىَّ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ زَحْرٍ، مَوْلَى لِبَنِي ضَمْرَةَ - وَكَانَ أَيَّمَا رَجُلٍ - أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الرُّعَيْنِيَّ أَخْبَرَهُ بِإِسْنَادِ يَحْيَى وَمَعْنَاهُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يذكر هذا الأثر طريقًا إضافيًا للرواية بالمعنى نفسه.

شرح المفردات والمصطلحات
الإسناد (isnad)

سلسلة الرواة الذين نقلوا الرواية.

المعنى نفسه

يتفق المضمون، وإن اختلفت الصياغة.

مُعتَق

شخص كان ينتمي سابقًا إلى أسرة أو قبيلة في وضع تبعية، ثم أُعتق.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يميّز العلماء عند تقييم الرواية بين مضمونها وموثوقية إسنادها. ويؤكد هذا المقطع ذكر طريق إضافي، لكن الحكم بضعفه يجعله غير كافٍ بمفرده لإثبات حكم ملزم بشأن الأيمان أو النذور. وفي هذه الأحكام، يقدّمون الروايات الموثوقة، ومنها الرواية الصحيحة في bukhari/1364.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحقّق عند النظر في حكم ديني من المضمون ومن موثوقية إسناد الرواية معًا.
  2. استند في الحكم الملزم بشأن اليمين أو النذر إلى أدلة موثوقة، واستشر عالمًا مؤهلًا عند الشك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.