Sunan Abi Dawud، الحديث 330
رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Abbas
الرواية
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمَوْصِلِيُّ أَبُو عَلِيٍّ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَابِتٍ الْعَبْدِيُّ، أَخْبَرَنَا نَافِعٌ، قَالَ انْطَلَقْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ فِي حَاجَةٍ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَقَضَى ابْنُ عُمَرَ حَاجَتَهُ فَكَانَ مِنْ حَدِيثِهِ يَوْمَئِذٍ أَنْ قَالَ مَرَّ رَجُلٌ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سِكَّةٍ مِنَ السِّكَكِ وَقَدْ خَرَجَ مِنْ غَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ حَتَّى إِذَا كَادَ الرَّجُلُ أَنْ يَتَوَارَى فِي السِّكَّةِ ضَرَبَ بِيَدَيْهِ عَلَى الْحَائِطِ وَمَسَحَ بِهِمَا وَجْهَهُ ثُمَّ ضَرَبَ ضَرْبَةً أُخْرَى فَمَسَحَ ذِرَاعَيْهِ ثُمَّ رَدَّ عَلَى الرَّجُلِ السَّلاَمَ وَقَالَ " إِنَّهُ لَمْ يَمْنَعْنِي أَنْ أَرُدَّ عَلَيْكَ السَّلاَمَ إِلاَّ أَنِّي لَمْ أَكُنْ عَلَى طُهْرٍ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ يَقُولُ رَوَى مُحَمَّدُ بْنُ ثَابِتٍ حَدِيثًا مُنْكَرًا فِي التَّيَمُّمِ . قَالَ ابْنُ دَاسَةَ قَالَ أَبُو دَاوُدَ لَمْ يُتَابَعْ مُحَمَّدُ بْنُ ثَابِتٍ فِي هَذِهِ الْقِصَّةِ عَلَى ضَرْبَتَيْنِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَرَوَوْهُ فِعْلَ ابْنِ عُمَرَ .
أخّر النبي ﷺ ردَّ السلام حتى تطهّر.
طهارة شرعية بالصعيد الطيب عند عدم توفر الماء أو تعذّر استعماله.
المقصود هنا الحدث الأصغر بعد قضاء الحاجة، والذي يُتوضأ منه عادةً.
يشير أبو داود نفسه إلى أن وصف ضرب الجدار مرتين لم يروه غيره من الرواة على أنه فعل للنبي ﷺ، بل نسبوا ذلك الفعل إلى ابن عمر. وحكم أحمد بن حنبل على خبر محمد بن ثابت في التيمم بأنه منكر. ولذلك لا يمكن لهذا الخبر أن يحدد بمفرده كيفية التيمم أو أن يوجب حكمًا. وتستند المذاهب الفقهية في مثل هذه الأحكام إلى أدلة أقوى؛ كما تختلف المذاهب في التفاصيل العملية.
- لا تتخذ الرواية الضعيفة دليلًا مستقلًا على وجوب أو تحريم.
- تعلّم أحكام الوضوء والتيمم من الأدلة الموثوقة، واستشر عالمًا مؤهلًا عند الاختلاف.
- ردّ السلام بلطف متى استطعت.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.