الطهارة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 331

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الطهارة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَحْيَى الْبُرُلُّسِيُّ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ، أَنَّ نَافِعًا، حَدَّثَهُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ أَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْغَائِطِ فَلَقِيَهُ رَجُلٌ عِنْدَ بِئْرِ جَمَلٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى أَقْبَلَ عَلَى الْحَائِطِ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى الْحَائِطِ ثُمَّ مَسَحَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ ثُمَّ رَدَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى الرَّجُلِ السَّلاَمَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

مسح النبي ﷺ وجهه ويديه بالتراب بعد قضاء حاجته.

شرح المفردات والمصطلحات
بئر جمال

اسم بئر وقع عندها اللقاء.

التيمم

طهارة شرعية بالصعيد الطيب عند تعذر استعمال الماء أو عدم توافره.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن النبي ﷺ لم يردّ السلام مباشرة بعد قضاء حاجته، بل تيمم أولًا. ويُظهر هذا الفعل أن المرء يتعامل مع ذكر الله والتحية بما يليق بهما من توقير. ويناقش الفقهاء مشروعية التيمم استنادًا إلى هذه الرواية؛ وتختلف شروطه التفصيلية بين المذاهب الفقهية، وتُحدَّد بالاستناد إلى الأدلة الأخرى أيضًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. احترم التحية وردّ عليها متى استطعت.
  2. تعلّم شروط التيمم قبل الاعتماد عليه بدلًا من الوضوء.
  3. راعِ النظافة والآداب المناسبة بعد قضاء الحاجة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.