الأيمان والنذور · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 3304

رواه Uqbah ibn Amir al-Juhani. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الأيمان والنذور
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1شُعَيْبُ بْنُ أَيُّوبَحدّث أبو داود به
  2. 2مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ
  3. 3سُفْيَانَ
  4. 4أَبِيهِ
  5. 5عِكْرِمَةَ
  6. 6عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ، أَنَّهُ قَالَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏:‏ إِنَّ أُخْتِي نَذَرَتْ أَنْ تَمْشِيَ إِلَى الْبَيْتِ ‏.‏ فَقَالَ ‏:‏ ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ لاَ يَصْنَعُ بِمَشْىِ أُخْتِكَ إِلَى الْبَيْتِ شَيْئًا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

إن النذر بالمشي إلى الكعبة لا يجعل المشي عبادةً ذات فضل في حد ذاته.

شرح المفردات والمصطلحات
النذر

التزام لله بأداء عمل معين من أعمال العبادة.

البيت

الكعبة في مكة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن المشي إلى الكعبة ليس في حد ذاته عبادةً مخصوصة، وأن الله غنيٌّ عنه. ومع ذلك، قد يلزم الوفاء بنذر أداء عمل مباح من أعمال العبادة؛ وتوضح الروايات ذات الصلة ما يفعله من عجز عن المشي. وتبحث المذاهب الفقهية هذه النذور بالنظر إلى صيغة النذر وقدرة الناذر.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تنذر قبل أن تفكر جيدًا في المشقة التي يقتضيها النذر.
  2. لا تجعل زيادة المشقة البدنية غايةً في ذاتها؛ أخلص العبادة لله وراعِ استطاعتك.
  3. إذا التبس عليك حكم نذر، فاستشر عالمًا مؤهلًا قبل العمل به.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.