البيوع · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 3344

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

ضعيفالكتاب: البيوع
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

ضعيف

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، رَفَعَهُ - قَالَ عُثْمَانُ وَحَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، - عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ قَالَ اشْتَرَى مِنْ عِيرٍ تَبِيعًا وَلَيْسَ عِنْدَهُ ثَمَنُهُ فَأُرْبِحَ فِيهِ فَبَاعَهُ فَتَصَدَّقَ بِالرِّبْحِ عَلَى أَرَامِلِ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَقَالَ لاَ أَشْتَرِي بَعْدَهَا شَيْئًا إِلاَّ وَعِنْدِي ثَمَنُهُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تصدّق بالربح الذي حصل عليه من شراءٍ على أرامل محتاجات، وعزم على أن يشتري نقدًا من ذلك الحين فصاعدًا.

شرح المفردات والمصطلحات
الصدقة

عطاء خيري تطوعي يُبذل ابتغاء مرضاة الله.

بنو عبد المطلب

أسرة عبد المطلب، جدّ النبي ﷺ.

فقه الحديث وأقوال العلماء

لأن إسناد الرواية ضعيف، لا يستنبط العلماء منها حكمًا مستقلًا في التجارة. وتُستمد الأحكام العامة في الشراء بالدَّين والملكية والبيع من أدلة أقوى، ويختلف تطبيقها باختلاف المذاهب الفقهية. والصدقة المذكورة توافق الحث العام الثابت على مساعدة المحتاجين، لكن هذه الواقعة بعينها لا تُعد دليلًا مستقلًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ساند أقاربك المحتاجين في حدود إمكاناتك المالية، ووضّح التزاماتك.
  2. لا تشترِ بالدَّين من دون اتفاقات واضحة مسبقًا بشأن الدفع والمسؤولية.
  3. لا تتخذ هذه الرواية بعينها دليلًا مستقلًا على وجوب أمر ما؛ بل اعتمد في أحكام التجارة على الأدلة الصحيحة والفقه المعتبر.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.