البيوع · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 3364

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: البيوع
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abu Hurairah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ، عَنْ مَوْلَى ابْنِ أَبِي أَحْمَدَقَالَ أَبُو دَاوُدَ وَقَالَ لَنَا الْقَعْنَبِيُّ فِيمَا قَرَأَ عَلَى مَالِكٍ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ وَاسْمُهُ قُزْمَانُ مَوْلَى ابْنِ أَبِي أَحْمَدَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَخَّصَ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ أَوْ فِي خَمْسَةِ أَوْسُقٍ شَكَّ دَاوُدُ بْنُ الْحُصَيْنِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ حَدِيثُ جَابِرٍ إِلَى أَرْبَعَةِ أَوْسُقٍ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يجوز بيع العرايا إلى الحد المذكور، مع ورود اختلاف في تحديد هذا الحد.

شرح المفردات والمصطلحات
العرايا

نوع خاص من بيع الرطب على النخل، أجازته الشريعة استثناءً محدودًا.

الوسق

مكيال تقليدي لكمية من المنتجات الزراعية.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء هذه الرواية بوصفها دليلًا على استثناء محدود من الأحكام المنظمة لمبادلة النوع نفسه من الطعام. فالكمية المسموح بها محددة، لكن الروايات تذكر الحد الدقيق بصيغ مختلفة. لذلك ينظر الفقهاء في الروايات الأخرى المتعلقة بالعرايا إلى جانب هذا النص عند تحديد شروطها ومقاديرها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. في الاستثناءات التجارية الخاصة، حدّد الكمية والشروط بوضوح مسبقًا.
  2. تحقق من الأحكام والحدود المعتبرة التي تنطبق على المعاملة.
  3. اجمع الروايات المتعلقة بالموضوع نفسه عند اختلاف التفاصيل، مثل حدّ المقدار.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.