البيوع · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 3376

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: البيوع
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abu Hurairah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، وَعُثْمَانُ، ابْنَا أَبِي شَيْبَةَ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ الْغَرَرِ - زَادَ عُثْمَانُ - وَالْحَصَاةِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

نهى النبي ﷺ عن المعاملات التي يحدد فيها الغرر الجوهري نتيجتها.

شرح المفردات والمصطلحات
الغرر

جهالة أو مخاطرة كبيرة في البيع، كعدم وضوح ماهية الشيء المبيع أو ما سيُسلَّم.

البيع بإلقاء الحصى

صورة من صور البيع يحدد فيها إلقاء حصاة السلعة التي تُباع أو البيع الذي ينعقد.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا الحديث أنه لا يجوز أن يقوم البيع على غرر جوهري يتعلق بالمبيع أو الثمن أو التسليم. وتقر المذاهب الفقهية هذا الأصل، وإن اختلفت في تطبيقه على العقود والظروف الجزئية. وذُكر البيع بإلقاء الحصى مثالًا ملموسًا لمعاملة تُحدَّد نتيجتها على نحو اعتباطي.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. حدّد بوضوح السلعة والكمية والثمن المتفق عليها قبل الشراء.
  2. لا تشترِ ولا تبع إذا كان الحظ يحدد جزءًا جوهريًا من المعاملة.
  3. اطلب شروطًا واضحة للتسليم والدفع قبل إبرام الاتفاق.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.