الأجور · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 3543

رواه Nu'man ibn Bashir. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الأجور
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Nu'man ibn Bashir

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، حَدَّثَنِي النُّعْمَانُ بْنُ بَشِيرٍ، قَالَ أَعْطَاهُ أَبُوهُ غُلاَمًا فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَا هَذَا الْغُلاَمُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ غُلاَمِي أَعْطَانِيهِ أَبِي ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَكُلَّ إِخْوَتِكَ أَعْطَى كَمَا أَعْطَاكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَارْدُدْهُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

ينبغي للوالد أن يعامل أبناءه بالعدل عند تقديم الهدايا لهم.

شرح المفردات والمصطلحات
شخص مستعبَد

شخص واقع في الرق؛ ويشير الحديث إلى هبة شخص من هذا القبيل.

استرداد الهبة

إبطال الهبة وإعادة ما وُهب إلى الواهب.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن على الوالدين العدل عند إعطاء أبنائهم شيئًا في حياتهم. والمشهور عند كثير من الفقهاء أن يُسوّى بين الأبناء؛ غير أن المذاهب تختلف في كيفية التطبيق الدقيقة والاستثناءات. ويؤكد الأمر باسترداد الهبة أن تفضيل أحد الأبناء بلا سبب معتبر أمر مذموم.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ناقشوا الهبات الكبيرة للأبناء بصراحة، وبيّنوا كيف ستضمنون العدل.
  2. لا تفضّلوا أحد الأبناء بلا سبب وجيه دُرس بعناية.
  3. إذا أدت هبة إلى عدم الإنصاف، فابحثوا عن حل عادل وأعيدوا التوازن.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.