Sunan Abi Dawud، الحديث 3548
رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ
- 1أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّحدّث أبو داود به
- 2هَمَّامٌ
- 3قَتَادَةَ
- 4النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ
- 5بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ
- 6أَبِي هُرَيْرَةَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْعُمْرَى جَائِزَةٌ " .
الهبة العمرى صحيحة وتثبت للمستفيد حقًّا.
هبة يقول فيها الواهب إن الموهوب له يملك المال ما دام شخص معين على قيد الحياة.
يناقش العلماء هذه الرواية إلى جانب التوضيح بأن هبة العمرى، بعد تمامها، تصبح ملكًا للموهوب له ولا تعود تلقائيًّا إلى الواهب أو ورثته. وتقر المذاهب الفقهية السنية الأربعة بصحة الهبات، لكنها تختلف في تفصيل الآثار المحددة للشروط والصيغ. لذلك من المهم تدوين ألفاظ الهبة وشروطها بوضوح.
- حدّد بوضوح عند الهبة من سيحصل على المال وما الشروط المطبقة.
- تعامل مع الهبة التامة على أنها حق ملكية مهم، واحترم حقوق الموهوب له.
- إذا كانت الشروط غير واضحة، فاستشر خبيرًا مؤهلًا قبل نقل الملكية.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.