كتاب القضاء · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 3574

رواه Amr ibn al-As. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب القضاء
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Amr ibn al-As

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ - أَخْبَرَنِي يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ، مَوْلَى عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا حَكَمَ الْحَاكِمُ فَاجْتَهَدَ فَأَصَابَ فَلَهُ أَجْرَانِ وَإِذَا حَكَمَ فَاجْتَهَدَ فَأَخْطَأَ فَلَهُ أَجْرٌ ‏"‏ ‏.‏ فَحَدَّثْتُ بِهِ أَبَا بَكْرِ بْنَ حَزْمٍ فَقَالَ هَكَذَا حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يُثاب القاضي المؤهل على اجتهاده الصادق، حتى إن أخطأ.

شرح المفردات والمصطلحات
القاضي

شخص مؤهل للفصل في الخصومات وفق الضوابط الإسلامية.

الاجتهاد

بذل جهد علمي جاد للتوصل إلى حكم استنادًا إلى المصادر الإسلامية.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أن القاضي المؤهل الذي يتحرى ويدرس المسألة بعناية ويصل إلى الحكم الصواب ينال أجرين: أجرًا على اجتهاده وأجرًا على الحكم الصواب. وإذا بذل اجتهادًا علميًا صادقًا ثم أخطأ في الحكم، نال أجرًا واحدًا على اجتهاده، لكن ذلك لا يجعل الخطأ صوابًا. وليس في هذا إباحة للحكم بغير علم أو على عجل؛ فمن لم يكن مؤهلًا لا يجوز له أن يتصدى للقضاء من دون علم.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تمهّل في التحقق من الوقائع بعناية قبل اتخاذ قرار مهم.
  2. اطلب مشورة أهل الاختصاص حين تتجاوز المسألة حدود علمك.
  3. اعترف بالخطأ وأصلح آثاره متى اكتشفت أن حكمك كان غير صائب.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.