الطهارة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 358

رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الطهارة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Aishah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ، أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَافِعٍ، قَالَ سَمِعْتُ الْحَسَنَ، - يَعْنِي ابْنَ مُسْلِمٍ - يَذْكُرُ عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ مَا كَانَ لإِحْدَانَا إِلاَّ ثَوْبٌ وَاحِدٌ تَحِيضُ فِيهِ فَإِنْ أَصَابَهُ شَىْءٌ مِنْ دَمٍ بَلَّتْهُ بِرِيقِهَا ثُمَّ قَصَعَتْهُ بِرِيقِهَا ‏.‏

الخلاصة المحورية

يمكن إزالة بقعة دم الحيض عن الملابس بسهولة بترطيبها وفركها.

شرح المفردات والمصطلحات
تحيض

تفقد الدم خلال فترة الحيض الشهرية.

فركتها حتى نظفتها

فركت الموضع لإزالة الدم عن النسيج.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك إمكان تنظيف دم الحيض عن الملابس، وأن الوسائل البسيطة تكفي لإزالة البقعة. وتصف الرواية طريقة عملية للتنظيف، ولا تقرر أن اللعاب وسيلة واجبة للتطهير. كما تبحث المذاهب الفقهية أثر دم الحيض في الطهارة الشرعية، لكن هذا النص يتناول تحديدًا تنظيف الملابس.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أزيلي بقعة دم الحيض عن الملابس بترطيب الموضع وفركه بعناية.
  2. لا تجعلي التنظيف معقدًا بلا داعٍ؛ استخدمي طريقة بسيطة تزيل البقعة.
  3. تعاملي مع الحيض بوصفه حالة جسدية طبيعية، وناقشي مسائل التنظيف باحترام.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.