الأشربة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 3672

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

حسن (جيد)الكتاب: الأشربة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

حسن (جيد)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ ‏{‏ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ تَقْرَبُوا الصَّلاَةَ وَأَنْتُمْ سُكَارَى ‏}‏ وَ ‏{‏ يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْخَمْرِ وَالْمَيْسِرِ قُلْ فِيهِمَا إِثْمٌ كَبِيرٌ وَمَنَافِعُ لِلنَّاسِ ‏}‏ نَسَخَتْهُمَا الَّتِي فِي الْمَائِدَةِ ‏{‏ إِنَّمَا الْخَمْرُ وَالْمَيْسِرُ وَالأَنْصَابُ ‏}‏ الآيَةَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يصف ابن عباس كيف حلّ تحريم الخمر محلّ الآيات السابقة المتعلقة بها.

شرح المفردات والمصطلحات
النسخ

رفع حكم شرعي سابق أو استبداله بوحي لاحق.

الخمر

النبيذ، ويشمل في الفقه الإسلامي كل شراب مُسكِر.

الميسر

القمار: المراهنة التي يتوقف فيها الربح أو الخسارة على الحظ.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يضع العلماء هذه الآيات ضمن تدرّج تشريعي: فقد ذُكر أولاً أن في الخمر والميسر إثماً ومنافع، ثم نُهي عن الصلاة حال السُّكر، وأخيراً جاء التحريم الصريح في سورة المائدة. ويشير ابن عباس إلى الآية الأخيرة بوصفها الآية التي نسخت الأحكام السابقة. وتعتمد المذاهب الفقهية تحريم المسكرات حكماً معمولاً به؛ وتساعد هذه الرواية على فهم تسلسل نزول الوحي.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اجتنبوا المسكرات، ولا تفصلوا بين الصلاة والوعي.
  2. اقرؤوا الآيات التي تتناول الموضوع نفسه مجتمعة، وانتبهوا إلى كيفية بيان الوحي اللاحق للأحكام السابقة.
  3. إذا عُرف تحريم صريح، فاتركوا الشراب وكل ما يتعلق بتناوله.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.