الأشربة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 3697

رواه Ali ibn Abi Talib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الأشربة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Ali ibn Abi Talib

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ سُمَيْعٍ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ عُمَيْرٍ، عَنْ عَلِيٍّ، عَلَيْهِ السَّلاَمُ قَالَ نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالنَّقِيرِ وَالْجِعَةِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

نهى النبي ﷺ عن أوانٍ معينة قد تجعل الشراب مُسكِرًا.

شرح المفردات والمصطلحات
القرع

قرع مجوّف استُخدم أوعيةً للشراب.

الجرار الخضراء

أوانٍ من الفخار الأخضر كان يمكن أن يتخمّر فيها الشراب.

جذوع النخل المجوّفة

أوعية خشبية صُنعت بتجويف جزء من جذع نخلة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يضع العلماء هذا النهي في سياق الأوعية التي قد يتخمّر فيها الشراب ويصبح مُسكِرًا من غير أن يُنتبه إلى ذلك. ويؤكد الحديث ضرورة الاحتياط في شأن الشراب واجتناب الوسائل المؤدية إلى السُّكر المحرّم. وتوضح روايات أخرى أن النهي عن هذه الأوعية رُفع لاحقًا؛ أما الأصل المستمر فهو تحريم الشراب المُسكِر.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اجتنب الشراب وطرق تحضيره التي تؤدي إلى السُّكر.
  2. توخَّ الحذر إذا لم تكن متأكدًا مما إذا كان الشراب مُسكِرًا.
  3. لا تدع المصطلحات القديمة الخاصة بالأوعية تصرفك عن القاعدة المستمرة: الشراب المُسكِر محرّم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.