الأشربة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 3725

رواه Abdullah ibn Abu Awfa. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الأشربة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَحدّث أبو داود به
  2. 2شُعْبَةُ
  3. 3أَبِي الْمُخْتَارِ
  4. 4عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى
  5. 5رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي الْمُخْتَارِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ سَاقِيَ الْقَوْمِ آخِرُهُمْ شُرْبًا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من يسقي الآخرين ينتظر حتى يشربوا أولًا.

شرح المفردات والمصطلحات
الساقي

الشخص الذي يوزّع الشراب على الحاضرين.

آخر من يشرب

يقدّم الساقي الآخرين ويشرب بنفسه بعدهم.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أدبًا مستحبًا: فمن يخدم جماعةً يقدّم الآخرين ويكون آخر من يشرب. ويؤكد القول معنى الخدمة والتواضع، ولا يجعل هذا الترتيب واجبًا عامًا في كل الأحوال.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند تقديم الشراب في مجلس، اسقِ الآخرين أولًا ثم اشرب بعدهم.
  2. اجعل خدمة الضيوف فرصةً للتواضع ومراعاة الآخرين.
  3. احرص عند توزيع الشراب على عدالة الحصص وألا يُغفل أحد.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.