الأشربة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 3727

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الأشربة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَحدّث أبو داود به
  2. 2هِشَامٌ
  3. 3أَبِي عِصَامٍ
  4. 4أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
  5. 5رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِي عِصَامٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا شَرِبَ تَنَفَّسَ ثَلاَثًا وَقَالَ ‏ "‏ هُوَ أَهْنَأُ وَأَمْرَأُ وَأَبْرَأُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ يتنفس ثلاث مرات منفصلة أثناء الشرب.

شرح المفردات والمصطلحات
تنفّس ثلاث مرات

كان يتوقف ليتنفس بين الرشفات بدلًا من الشرب بجرعة طويلة واحدة.

أنفع وأروى وأصح

الفوائد المذكورة لهذه الطريقة في الشرب بحسب كلام النبي ﷺ.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك استحباب الشرب بهدوء والتنفس بين الرشفات. ويكون التنفس خارج الإناء؛ إذ تنهى رواية ذات صلة عن التنفس في الإناء. وهذا من آداب النبي ﷺ، وليس واجبًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اشرب رشفات صغيرة بهدوء، وتنفس بينها خارج الكأس أو الزجاجة.
  2. لا تتنفس في إناء الشرب ولا تنفخ فيه.
  3. اتبع أدب الشرب النبوي هذا من دون عرضه على الآخرين بوصفه واجبًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.