Sunan Abi Dawud، الحديث 3738
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ
- 1الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّحدّث أبو داود به
- 2عَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3مَعْمَرٌ
- 4أَيُّوبَ
- 5نَافِعٍ
- 6ابْنِ عُمَرَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا دَعَا أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيُجِبْ عُرْسًا كَانَ أَوْ نَحْوَهُ " .
اقبل دعوة أخيك المسلم، وبذلك تقوّي أواصر الأخوة.
أي أخوه في الإسلام؛ وتؤكد الكلمة رابطة الإيمان والتآلف.
طعام أو احتفال يُقام بمناسبة الزواج.
يستنبط العلماء من ذلك أن قبول الدعوة من الآداب الاجتماعية الإسلامية المهمة، وأنه يعزز الترابط بين الناس. ويشمل الحث وليمة الزواج وغيرها من الدعوات. ولدى الفقهاء تفصيل واختلاف في شروط وجوب إجابة الدعوة؛ وتؤثر في ذلك ظروف مثل وجود عذر معتبر أو أمور غير لائقة في المناسبة.
- استجب للدعوة بلطف، وأبلغ المضيف في وقت مناسب ما إذا كنت ستحضر.
- إذا منعك عذر معتبر من الحضور، فاشرح ذلك باحترام وتمنَّ للمضيف الخير.
- ادعُ الناس بكرم ضيافة صادق، لا طلبًا لإعجاب الآخرين أو إقصاءً لأحد.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.