Sunan Abi Dawud، الحديث 3740
رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍحدّث أبو داود به
- 2سُفْيَانُ
- 3أَبِي الزُّبَيْرِ
- 4جَابِرٍ
- 5رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ دُعِيَ فَلْيُجِبْ فَإِنْ شَاءَ طَعِمَ وَإِنْ شَاءَ تَرَكَ " .
من دُعي إلى طعام فليُجب الدعوة.
تلبية طلب المضيف بالحضور.
يجوز للضيف أن يختار عدم تناول الطعام المقدَّم.
يستنبط العلماء من ذلك أن تلبية الدعوة أمر مستحب استحبابًا مؤكدًا، وأن الضيف غير ملزم بتناول الطعام. وتبحث المذاهب الفقهية شروطًا إضافية لوجوب إجابة الدعوات؛ ومن الأمور ذات الصلة نوع الدعوة، وخلوّها من المحظورات، وعدم وجود عذر معتبر.
- استجب للدعوة بلطف، وأخبر المضيف في وقت مناسب إن كنت ستحضر.
- إذا حضرت، فلا يلزمك أن تأكل إن لم ترغب في ذلك.
- اشرح بأدب أي عذر معتبر يمنعك من الحضور، وعامل المضيف باحترام.
تحث هذه الرواية الصحيحة أيضًا على تلبية الدعوة إلى وليمة، ويتوافق معناها مع الحث الذي ذكره جابر.
Sunan Abi Dawud · #3738 (Sahih)تتناول هذه الرواية الصحيحة كذلك إجابة الدعوة، وتقدّم سياقًا إضافيًا حول آداب التعامل مع الوليمة.
Sunan Abi Dawud · #3742 (Sahih)تناقش هذه الرواية الصحيحة جودة الطعام في وليمة العرس، وبذلك تُكمل آداب الدعوات.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.