الأطعمة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 3757

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الأطعمة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، وَمُسَدَّدٌ، - الْمَعْنَى - قَالَ أَحْمَدُ حَدَّثَنِي يَحْيَى الْقَطَّانُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا وُضِعَ عَشَاءُ أَحَدِكُمْ وَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَلاَ يَقُومُ حَتَّى يَفْرُغَ ‏"‏ ‏.‏ زَادَ مُسَدَّدٌ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ إِذَا وُضِعَ عَشَاؤُهُ أَوْ حَضَرَ عَشَاؤُهُ لَمْ يَقُمْ حَتَّى يَفْرُغَ وَإِنْ سَمِعَ الإِقَامَةَ وَإِنْ سَمِعَ قِرَاءَةَ الإِمَامِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تناول الطعام بهدوء إذا كان قد قُدِّم، حتى لا يشغلك عن صلاتك.

شرح المفردات والمصطلحات
الإقامة

النداء الذي يُعلن أن صلاة الجماعة ستبدأ مباشرة.

الإمام

الشخص الذي يؤمّ المصلين في صلاة الجماعة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك جواز إتمام الطعام الذي قُدِّم بالفعل أولًا إذا كان الجوع أو الطعام سيشغل المصلي أثناء الصلاة. وتشجّع الرواية على الصلاة بسكينة وتركيز، لكنها لا تبيح تأخير الصلاة بلا سبب أو إخراجها عن وقتها. وتبحث المذاهب الفقهية تطبيق ذلك في ضوء الظروف، مثل شدة الجوع والوقت المتاح للصلاة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. إذا قُدِّم طعامك وكنت جائعًا، فتناول طعامك بهدوء قبل بدء صلاة الجماعة.
  2. خطّط لمواعيد الطعام بحيث تؤدي الصلاة في وقتها من دون عجلة غير ضرورية.
  3. اترك الملهيات أثناء الصلاة ووجّه انتباهك إلى الله.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.