Sunan Abi Dawud، الحديث 3758
رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ بَزِيعٍحدّث أبو داود به
- 2مُعَلَّى
- 3مُحَمَّدِ بْنِ مَيْمُونٍ
- 4جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ
- 5أَبِيهِ
- 6جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ بَزِيعٍ، حَدَّثَنَا مُعَلَّى، - يَعْنِي ابْنَ مَنْصُورٍ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تُؤَخِّرِ الصَّلاَةَ لِطَعَامٍ وَلاَ لِغَيْرِهِ " .
لا تدع وجبةً أو أمورًا أخرى تصرفك عن أداء صلاة مفروضة.
أداء الصلاة بعد وقتها المحدد أو تأخيرها من غير حاجة.
يستنبط العلماء من الروايات القوية أن المحافظة على وقت الصلاة واجبة، وأن الطعام لا يجوز أن يكون سببًا في خروج الصلاة عن وقتها. فإذا كان الطعام حاضرًا وكان الجوع الشديد يشغل الذهن عن الصلاة، فبحسب القاعدة الفقهية المعروفة يأكل المرء أولًا، ما دام يبقى من الوقت ما يكفي لأداء الصلاة في وقتها المحدد. وهذه الرواية الضعيفة لا تشكل بمفردها دليلًا مستقلًا على تحريم الأكل قبل الصلاة تحريمًا مطلقًا.
- نظّم الوجبات والمواعيد بحيث تستطيع أداء الصلوات المفروضة في أوقاتها.
- إذا كان الطعام حاضرًا وكان الجوع الشديد يشتت انتباهك، فكُل أولًا إن كنت ستتمكن من الصلاة بعد ذلك في وقتها.
- لا تدع وجبةً أو مهمة عمل أو أي شاغل آخر يتسبب في خروج صلاة مفروضة عن وقتها.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.