الأطعمة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 3769

رواه Abu Juhaifah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الأطعمة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍحدّث أبو داود به
  2. 2سُفْيَانُ
  3. 3عَلِيِّ بْنِ الأَقْمَرِ
  4. 4أَبَا جُحَيْفَةَ
  5. 5رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الأَقْمَرِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جُحَيْفَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ آكُلُ مُتَّكِئًا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

لم يكن النبي ﷺ يأكل متكئًا، تواضعًا وتحليًا بآداب الطعام.

شرح المفردات والمصطلحات
متكئًا

مستندًا إلى دعامة أو جالسًا في هيئة مائلة إلى الخلف أثناء الأكل.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك استحباب اتخاذ هيئة متواضعة وبسيطة عند الأكل، وألا يأكل المرء متكئًا. ويصف هذا القول عادة نبوية، ولا يجعل الأكل بهيئة أخرى محرّمًا في حد ذاته؛ إذ تميّز المذاهب الفقهية الأربعة بين هذه الآداب والواجبات الملزمة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اختر هيئة مريحة ومستقيمة أثناء الأكل، ولا تجعل الطعام مظهرًا للتفاخر بالترف.
  2. اقتدِ بعادات النبي ﷺ في الطعام محبةً وتواضعًا، من غير أن تعرض الأدب المستحب على أنه واجب على الآخرين.
  3. كُل بانتباه وقدّر الطعام، وتجنب الهيئة التي توحي بالكسل أو التكبر.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.