الأطعمة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 3829

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

ضعيفالكتاب: الأطعمة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Aisha

ضعيف

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا ح، وَحَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ بَحِيرٍ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي زِيَادٍ، خِيَارِ بْنِ سَلَمَةَ أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ عَنِ الْبَصَلِ، فَقَالَتْ إِنَّ آخِرَ طَعَامٍ أَكَلَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم طَعَامٌ فِيهِ بَصَلٌ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تربط عائشة آخر وجبة للنبي ﷺ بالبصل.

شرح المفردات والمصطلحات
بصل

خضار قوي الرائحة يُستخدم في الطعام.

طعام يحتوي على البصل

وجبة كان البصل أحد مكوناتها.

فقه الحديث وأقوال العلماء

ضعف الإسناد يجعل هذا الحديث غير صالح لأن يكون دليلاً مستقلاً على حكم يتعلق بالبصل. ويستند العلماء في الأحكام المتعلقة بروائح الطعام القوية إلى أحاديث موثوقة: من أكل بصلاً نيئاً أو ثوماً وبقيت رائحته ظاهرة، فلا يذهب إلى المسجد. وهذا ليس تحريماً لأكلهما؛ وإنما يتعلق النهي بإيذاء الآخرين في مكان الصلاة الجماعية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا بأس بأكل البصل إذا كان مناسباً لوجبتك؛ فهذا الحديث الضعيف لا يقرر تحريمه.
  2. تحقق قبل الذهاب إلى المسجد مما إذا كانت رائحة الطعام القوية قد تزعج الآخرين.
  3. استند في الأحكام الشرعية إلى الأحاديث الموثوقة، واستشر عالماً مؤهلاً عند الشك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.