الطب · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 3879

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الطب
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abu Hurairah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الْعَيْنُ حَقٌّ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يؤكد النبي ﷺ أن للعين تأثيرًا حقيقيًا.

شرح المفردات والمصطلحات
العين

أثر ضار قد ينشأ، وفقًا للتعاليم الإسلامية، عن نظرة، بإذن الله.

الحقيقة

يؤكد هذا القول أن العين ليست خرافة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يأخذ العلماء الكلاسيكيون هذا القول على أنه تأكيد لحقيقة العين وإمكان تسببها بالضرر، ولكن بإذن الله وحده. ويربطون هذا الاعتقاد بوسائل الحماية المباحة، مثل الدعاء والرقية، ويوصون كذلك بطلب العلاج المناسب عند وجود أعراض. ولا يبيح الحديث اتهام أحد بالتسبب في الضرر من دون دليل.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. التمسوا الحماية من الله بالدعاء والرقية المباحة، من دون أن يسيطر الخوف أو الخرافة.
  2. لا تتهموا أحدًا بالتسبب في العين من دون أساس واضح.
  3. اجمعوا بين التحصين الروحي وطلب المساعدة المناسبة عند وجود مشكلات صحية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.