Sunan Abi Dawud، الحديث 3899
رواه Abu Hurayrah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abu Hurayrah
الرواية
حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، حَدَّثَنِي الزُّبَيْدِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ طَارِقٍ، - يَعْنِي ابْنَ مُخَاشِنٍ - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ أُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِلَدِيغٍ لَدَغَتْهُ عَقْرَبٌ قَالَ فَقَالَ " لَوْ قَالَ أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ لَمْ يُلْدَغْ " . أَوْ " لَمْ تَضُرَّهُ " .
تذكر الرواية دعاءً للاستعاذة من شر المخلوقات.
تسأل الله الحماية وتلجأ إليه من الشر.
كلمات الله تامة؛ لا نقص فيها ولا باطل.
الأشياء الضارة بين المخلوقات، مثل لسعة العقرب في هذه الرواية.
يبيّن العلماء أن الاستعاذة بالله نوع من الدعاء والتوكل عليه. ولأن هذه الرواية بعينها ضعيفة، فلا يثبتون بها أمرًا مستقلًا. ويؤيد الروايات القوية المبدأ العام للدعاء والاستعاذة؛ كما أن التماس الشفاء واتخاذ التدابير المناسبة لا يتنافيان مع التوكل على الله.
- اجعل الدعاء إلى الله جزءًا من تعاملك اليومي مع الخوف والخطر.
- عند التعرض للسعة أو إصابة أخرى، اطلب الرعاية الطبية المناسبة مع التوكل على الله.
- ميّز بين الرواية الضعيفة والأدعية التي ثبتت في مصادر صحيحة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.