Sunan Abi Dawud، الحديث 3975
رواه Zayd ibn Thabit. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Zayd ibn Thabit
الرواية
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الأَنْبَارِيُّ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي الزِّنَادِ، - وَهُوَ أَشْبَعُ - عَنْ أَبِيهِ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْرَأُ { غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ } وَلَمْ يَقُلْ سَعِيدٌ كَانَ يَقْرَأُ .
تلا النبي ﷺ الاستثناء المتعلق بالمؤمنين غير المصابين بعذر جسدي.
«الذين ليسوا من أصحاب الضرر»: الاستثناء الوارد في سياق الحديث عن المؤمنين الذين يقعدون في بيوتهم.
وجه معترف به من وجوه تلاوة القرآن ونطقه.
يربط العلماء هذه التلاوة بالآية 95 من سورة النساء، حيث يُميَّز بين الذين يتخلفون من دون عذر معتبر وبين الذين يجاهدون. وتوضح عبارة «غير أولي الضرر» أن أصحاب العذر الجسدي لا يدخلون في حكم المتخلفين المذمومين. وتعلّمنا الرواية أيضًا أهمية الدقة في نقل التلاوة؛ إذ أسقط أحد الرواة المذكورين عبارة «كان يتلو».
- اقرؤوا آيات القرآن بعناية، وانتبهوا إلى الألفاظ التي تدل على الاستثناء أو الشرط.
- أنصفوا أصحاب الأعذار الجسدية وراعوا ظروفهم.
- انقلوا النصوص الدينية بدقة، واذكروا بأمانة الاختلافات بين روايات الحديث.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.