Sunan Abi Dawud، الحديث 424
رواه Rafi' ibn Khadij. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ
- 1إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَحدّث أبو داود به
- 2سُفْيَانُ
- 3ابْنِ عَجْلاَنَ
- 4عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ
- 5مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ
- 6رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَصْبِحُوا بِالصُّبْحِ فَإِنَّهُ أَعْظَمُ لأُجُورِكُمْ " . أَوْ " أَعْظَمُ لِلأَجْرِ " .
يزيد أداء صلاة الفجر عند بزوغ الفجر من الأجر.
صلاة الصبح المفروضة، ويبدأ وقتها بظهور الفجر الصادق.
صلِّ الفجر في أول وقته، فور ظهور الفجر الصادق.
يأخذ العلماء هذه الرواية على أنها تحث على أداء الفجر مبكرًا في وقت الصلاة. وتبحث المذاهب الفقهية اختلاف الأفضلية بين أول الوقت وآخره؛ أما النص هنا فيؤكد عِظَم أجر الصلاة عند الفجر. والاختلاف المذكور في لفظ الرواية لا يغيّر معناها.
- استيقظ في الوقت المناسب لتصلي الفجر في وقته المحدد.
- اجعل صلاة الصبح أولوية ثابتة، حتى إن كان الاستيقاظ مبكرًا يتطلب جهدًا.
- ذكّر أفراد أسرتك أو أصدقاءك بالفجر بلطف.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.