الحدود · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 4444

رواه Buraidah ibn al-Husaib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

ضعيفالكتاب: الحدود
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Buraidah ibn al-Husaib

ضعيف

الرواية

النص العربي

قَالَ أَبُو دَاوُدَ حُدِّثْتُ عَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ الْوَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ سُلَيْمٍ، بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ زَادَ ثُمَّ رَمَاهَا بِحَصَاةٍ مِثْلَ الْحُمُّصَةِ ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ ارْمُوا وَاتَّقُوا الْوَجْهَ ‏"‏ ‏.‏ فَلَمَّا طَفِئَتْ أَخْرَجَهَا فَصَلَّى عَلَيْهَا وَقَالَ فِي التَّوْبَةِ نَحْوَ حَدِيثِ بُرَيْدَةَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تذكر الرواية تجنب الوجه وصلاة الجنازة على المتوفى.

شرح المفردات والمصطلحات
الإسناد

سلسلة الرواة الذين ينقلون خبرًا عن النبي ﷺ.

صلاة الجنازة

الصلاة التي يؤديها المسلمون على المسلم المتوفى.

التوبة

الرجوع الصادق إلى الله والندم على الذنب.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من الروايات الموثوقة في هذا الموضوع وجوب حماية الوجه عند تنفيذ عقوبة مشروعة على وجه lawful. ولا تصلح هذه الزيادة الضعيفة وحدها دليلًا على ذلك الحكم. ويُنظر في صلاة الجنازة على المتوفى وقبول التوبة الصادقة في ضوء الأدلة الأقوى والسياق الفقهي الأوسع؛ وتختلف التفاصيل بين المذاهب الفقهية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تبنِ الأحكام الدينية على رواية ضعيفة وحدها؛ وابحث عن أدلة موثوقة.
  2. احفظ كرامة الإنسان وتجنب الضرر غير الضروري، حتى عند تنفيذ عقوبة مشروعة.
  3. خذ التوبة الصادقة على محمل الجد، وعامل الناس بالعدل والرحمة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.