الحدود · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 4486

رواه Ali ibn Abi Talib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الحدود
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Ali ibn Abi Talib

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى الْفَزَارِيُّ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي حُصَيْنٍ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَلِيٍّ، رضى الله عنه قَالَ لاَ أَدِي - أَوْ مَا كُنْتُ لأَدِيَ - مَنْ أَقَمْتُ عَلَيْهِ حَدًّا إِلاَّ شَارِبَ الْخَمْرِ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَسُنَّ فِيهِ شَيْئًا إِنَّمَا هُوَ شَىْءٌ قُلْنَاهُ نَحْنُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يميّز عليّ بين الحدود المقررة والعقوبة التي حددتها الجماعة لشرب الخمر.

شرح المفردات والمصطلحات
الدية

تعويض مالي قد يجب بسبب قتل شخص أو إصابته.

الحدّ

عقوبة مقررة في الفقه الإسلامي.

الاجتهاد

بذل الجهد الفقهي للتوصل إلى حكم استنادًا إلى المصادر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفهم العلماء قول عليّ على أنه تمييز بين العقوبات التي قررها النبي ﷺ وعقوبة شرب الخمر، التي يقول عليّ إن الجماعة وضعت لها حكمًا. وتؤكد الرواية ضرورة التمييز بدقة بين هذه الأحكام القانونية والقواعد المنصوص عليها مباشرة. وهي لا تمنح الأفراد سلطة تنفيذ العقوبات؛ فتطبيق الحدود من اختصاص الجهات القضائية المخولة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ميّز بين الأحكام المنقولة مباشرة والأحكام الفقهية التي استنبطها العلماء.
  2. اترك القرارات الجنائية للقضاة والمؤسسات المختصة، ولا تأخذ القانون بيدك أبدًا.
  3. ادرس الأحكام الفقهية مع مراعاة نصوص أدلتها وسياقها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.