الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 456

رواه Samurah ibn Jundub. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصلاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Samurah ibn Jundub

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ سُفْيَانَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، - يَعْنِي ابْنَ حَسَّانَ - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ سَمُرَةَ، حَدَّثَنِي خُبَيْبُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِيهِ، سُلَيْمَانَ بْنِ سَمُرَةَ عَنْ أَبِيهِ، سَمُرَةَ أَنَّهُ كَتَبَ إِلَى ابْنِهِ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَأْمُرُنَا بِالْمَسَاجِدِ أَنْ نَصْنَعَهَا فِي دِيَارِنَا وَنُصْلِحَ صَنْعَتَهَا وَنُطَهِّرَهَا ‏.‏

الخلاصة المحورية

أمر النبي ﷺ ببناء المساجد في الأحياء السكنية والعناية بها.

شرح المفردات والمصطلحات
الأحياء السكنية

الأحياء أو المجتمعات التي يسكن فيها الناس.

البناء بإتقان

بناء المسجد بناءً متينًا يجعله مناسبًا للصلاة.

التنظيف

إبقاء المسجد خاليًا من الأوساخ والعناية بنظافته.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن على المجتمعات العناية بالمساجد، بتوفير أماكن للصلاة والمحافظة عليها صالحة للاستعمال ونظيفة. ويؤكد الأمر البناء والصيانة المستمرة معًا، ولا يبيح المبالغة في الزخرفة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اتفقوا مع جيرانكم على تنظيف المسجد وصيانته.
  2. احرصوا على أن يظل مكان الصلاة آمنًا وعمليًا ومتاحًا للمجتمع.
  3. عاملوا المسجد باحترام، ولا تتركوا فيه نفايات أو فوضى بعد الصلاة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.