الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 457

رواه Maymunah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

ضعيفالكتاب: الصلاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Maymunah

ضعيف

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا مِسْكِينٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي سَوْدَةَ، عَنْ مَيْمُونَةَ، مَوْلاَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفْتِنَا فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَقَالَ ‏"‏ ائْتُوهُ فَصَلُّوا فِيهِ ‏"‏ ‏.‏ - وَكَانَتِ الْبِلاَدُ إِذْ ذَاكَ حَرْبًا - فَإِنْ لَمْ تَأْتُوهُ وَتُصَلُّوا فِيهِ فَابْعَثُوا بِزَيْتٍ يُسْرَجُ فِي قَنَادِيلِهِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من لا يستطيع زيارة القدس يمكنه المساهمة في إعمار المسجد.

شرح المفردات والمصطلحات
بيت المقدس

اسم للقدس، ويرتبط هنا على وجه الخصوص بالمسجد المقدس.

زيت المصابيح

وقود يُستخدم لإبقاء مصابيح المسجد مضاءة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء هذه الرواية بوصفها حثاً على زيارة المسجد الأقصى ودعمه. ولأن إسنادها ضعيف، فلا يمكنها بمفردها إثبات واجب ديني أو ثواب خاص ثابت. وتقر المذاهب بمكانة المسجد الأقصى الخاصة استناداً إلى أدلة أخرى؛ أما في فضل السفر إليه للصلاة، فيُستشهد بالرواية الصحيحة بشأن المساجد الثلاثة بوصفها الدليل المعتمد.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ساهم في صيانة المساجد بما تستطيع بذله بمسؤولية.
  2. تحقق من صحة الرواية قبل أن تستنبط منها واجباً دينياً.
  3. اجعل احترام المسجد الأقصى مقترناً باتباع الأدلة القوية الموثوقة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.