Sunan Abi Dawud، الحديث 458
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Umar
الرواية
حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ تَمَّامِ بْنِ بَزِيعٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سُلَيْمٍ الْبَاهِلِيُّ، عَنْ أَبِي الْوَلِيدِ، سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنِ الْحَصَى الَّذِي، فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ مُطِرْنَا ذَاتَ لَيْلَةٍ فَأَصْبَحَتِ الأَرْضُ مُبْتَلَّةً فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَأْتِي بِالْحَصَى فِي ثَوْبِهِ فَيَبْسُطُهُ تَحْتَهُ فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الصَّلاَةَ قَالَ " مَا أَحْسَنَ هَذَا " .
أثنى النبي ﷺ على الحصى الذي نُثر على أرض المسجد المبتلة.
بحسب الرواية، نزل المطر ليلًا فابتلت الأرض؛ فنثر رجل الحصى ليصلي عليه.
حجارة صغيرة نُثرت على الأرض المبتلة.
قطعة من الملابس حمل الرجل فيها الحصى إلى المسجد.
تصف الرواية حلًا عمليًا للأرض المبتلة أثناء الصلاة، وتذكر استحسان النبي ﷺ لذلك. ولأن الإسناد ضعيف، لا يستنبط الفقهاء منها حكمًا مستقلًا؛ وتُقيَّم الأحكام العامة المتعلقة بالطهارة والمحافظة على المسجد في ضوء أدلة أقوى.
- حافظوا على نظافة مكان الصلاة، وامنعوا البقع المبتلة أو المتسخة من إعاقة الصلاة.
- عند مواجهة مشكلات عملية في المسجد، اختاروا حلًا يراعي المكان وسائر الزوار.
- استندوا في الأوامر والنواهي الدينية إلى الأدلة الموثوقة، وتعاملوا مع الرواية الضعيفة بحذر.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.