Sunan Abi Dawud، الحديث 4581
رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Abbas
الرواية
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، وَحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ هِشَامٍ، وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ الصَّوَّافُ، جَمِيعًا عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي دِيَةِ الْمُكَاتَبِ يُقْتَلُ يُودَى مَا أَدَّى مِنْ مُكَاتَبَتِهِ دِيَةَ الْحُرِّ وَمَا بَقِيَ دِيَةَ الْمَمْلُوكِ .
تُقدَّر الدية جزئيًا بحسب ما أُدِّي من الحرية وجزئيًا بحسب ما تبقّى منها.
شخص مستعبَد أبرم عقدًا ينال بموجبه حريته مقابل دفع المال.
تعويض مالي قد يجب وفقًا لأحكام الشريعة الإسلامية بسبب وفاة شخص أو إصابته.
استنبط الفقهاء من ذلك أن التعويض عن المكاتب المقتول يُحسب بنسبة ما أُدِّي من بدل كتابته: فالجزء الذي أدّاه من عقد حريته يُعامل فيه معاملة الحر، والجزء غير المدفوع يُعامل فيه معاملة العبد. وبذلك تربط الرواية مقدار الدية بمدى التقدم في تنفيذ العقد. وقد بسط الفقه الكلاسيكي تفاصيل التطبيق والحساب.
- في المسائل القانونية، تحقّق بعناية مما نُفّذ من الاتفاقات وما بقي من الالتزامات.
- حدّد التعويض عن الظلم الجسيم وفق قواعد قانونية واضحة، لا وفق الأهواء الشخصية.
- احمِ حقوق من هم في أوضاع قانونية هشّة، واحرص على الوفاء باتفاقاتهم.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.