Sunan Abi Dawud، الحديث 4636
رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ
- 1عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَحدّث أبو داود به
- 2مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ
- 3الزُّبَيْدِيِّ
- 4ابْنِ شِهَابٍ
- 5عَمْرِو بْنِ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ
- 6جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ كَانَ يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أُرِيَ اللَّيْلَةَ رَجُلٌ صَالِحٌ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ نِيطَ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنِيطَ عُمَرُ بِأَبِي بَكْرٍ وَنِيطَ عُثْمَانُ بِعُمَرَ " . قَالَ جَابِرٌ فَلَمَّا قُمْنَا مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قُلْنَا أَمَّا الرَّجُلُ الصَّالِحُ فَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَمَّا تَنَوُّطُ بَعْضِهِمْ بِبَعْضٍ فَهُمْ وُلاَةُ هَذَا الأَمْرِ الَّذِي بَعَثَ اللَّهُ بِهِ نَبِيَّهُ صلى الله عليه وسلم . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ يُونُسُ وَشُعَيْبٌ لَمْ يَذْكُرَا عَمْرًا .
تربط الرؤيا بين أبي بكر وعمر وعثمان بوصفهم قادة بعد النبي ﷺ.
أي موصولون أو مرتبطون بعضهم ببعض في الرؤيا.
الرسالة والجماعة اللتان بعث الله بهما نبيه ﷺ.
أشخاص يتولّون تدبير شؤون الجماعة.
يعرض النص الرؤيا بوصفها تأويلاً ذكره الصحابة الحاضرون: أن الرجال الثلاثة المذكورين سيكونون قادة للجماعة. ولأن الرواية ضعيفة، لا يستند العلماء الكلاسيكيون إليها وحدها لإثبات حكم ملزم بشأن الخلافة. وتتناول المذاهب الفقهية السنية الأربعة شؤون الحكم والقيادة بالاستناد إلى أدلة أوسع ومبادئ فقهية؛ ولا يثبت هذا النص أمراً أو نهياً مستقلاً.
- قدّر إسهامات الصحابة من غير تقديم الروايات الضعيفة على أنها أدلة حاسمة.
- تحقق من موثوقية الروايات الدينية قبل بناء المعتقدات أو الأحكام عليها.
- ناقش القيادة باحترام، واستند في استنتاجاتك إلى مصادر قوية.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.