الأدب النبوي · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 4651

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الأدب النبوي
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، حَدَّثَهُمْ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَعِدَ أُحُدًا فَتَبِعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ فَرَجَفَ بِهِمْ فَضَرَبَهُ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِرِجْلِهِ وَقَالَ ‏ "‏ اثْبُتْ أُحُدُ نَبِيٌّ وَصِدِّيقٌ وَشَهِيدَانِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

اهتزّ أُحد تحت النبي ﷺ وثلاثة من الصحابة، فناداه حتى سكن.

شرح المفردات والمصطلحات
أُحد

جبل قرب المدينة، اشتهر بوقوع غزوة أُحد.

الصِّدّيق

لقب لأبي بكر، الذي صدّق الحق وثبت عليه.

الشهيدان

استُشهد عمر وعثمان لاحقًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يرى العلماء في هذه الرواية علامة على ما أكرم الله به النبي ﷺ وصحابته، وبشارة باستشهاد عمر وعثمان. وتؤكد الحادثة أيضًا أن الله قادر على أن يُظهر الآيات على المخلوقات؛ فالجبل لا يتصرف من تلقاء نفسه، بل هو خاضع لقدرة الله.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اعرف فضل الصحابة، مع عدم نسيان أنهم بشر.
  2. اجعل بشارة النبي ﷺ بشأن عمر وعثمان باعثًا على تذكّر تضحيتهما وخدمتهما.
  3. علّق توكلك بالله؛ فالآيات في الخلق ليست قوى مستقلة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.