الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 476

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصلاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1أَبُو كَامِلٍحدّث أبو داود به
  2. 2يَزِيدُ
  3. 3سَعِيدٍ
  4. 4قَتَادَةَ
  5. 5أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ - عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ النُّخَاعَةُ فِي الْمَسْجِدِ ‏"‏ ‏.‏ فَذَكَرَ مِثْلَهُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

لا ينبغي ترك المخاط أو البصاق على أرض المسجد دون تنظيفه.

شرح المفردات والمصطلحات
النخاعة

مخاط يخرج من الحلق.

المسجد

مكان مخصص للصلاة، ينبغي الحفاظ على نظافته والتعامل معه باحترام.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء المتقدمون من ذلك أن على مرتادي المسجد المحافظة على نظافته، وألا يتركوا المخاط أو البصاق على أرضه. وإذا فعل أحد ذلك، فعليه تنظيف الموضع؛ وهكذا تؤكد الرواية النظافة واحترام مكان الصلاة معًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. استعمل منديلًا في المسجد، ولا تترك فيه مخاطًا أو بصاقًا.
  2. نظّف فورًا أي موضع تسببت في اتساخه، أو أبلغ من يستطيع تنظيفه.
  3. حافظ على مكان الصلاة، حتى حين لا يكون أحد يصلي فيه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.