السلوك العام · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 4801

رواه Harithah ibn Wahb. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: السلوك العام
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Harithah ibn Wahb

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، وَعُثْمَانُ، ابْنَا أَبِي شَيْبَةَ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ وَهْبٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ الْجَوَّاظُ وَلاَ الْجَعْظَرِيُّ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَالْجَوَّاظُ الْغَلِيظُ الْفَظُّ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يهدد التعالي والفظاظة وسوء الأدب دخول المرء الجنة.

شرح المفردات والمصطلحات
جَوَّاظ

شخص معجب بنفسه، فظ وغليظ؛ وتشرح الرواية اللفظ بأنه شخص فظ وخشن.

جَعْظَرِي

وصف مذموم لشخص قاسي القلب أو سيئ الأدب.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفهم العلماء هذا التحذير على أنه ذم شديد للكبر والغلظة وإيذاء الآخرين بالسلوك الفظ. ولا يبيح هذا القول لأحد الحكم على مصير شخص بعينه؛ فالحكم لله، ويظل التوبة والتغيير مهمين. وتؤكد المذاهب السنية الأربعة في أخلاقها العامة اجتناب الكبر والتحلي بحسن الخلق؛ ولا تتضمن هذه الرواية حكماً تعبدياً فقهياً خاصاً.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحدث باحترام حتى عند الاختلاف، وتجنب الكلمات التي تحط من قدر الآخرين.
  2. اسأل أشخاصاً تثق بهم إن كنت تبدو أحياناً فظاً أو متكبراً، واعمل على تقبل ملاحظاتهم الصائبة.
  3. عامل الناس بتواضع وحسن خلق، بصرف النظر عن مكانتهم أو أموالهم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.