السلوك العام · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 4832

رواه Abu Sa'id al-Khudri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

حسن (جيد)الكتاب: السلوك العام
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abu Sa'id al-Khudri

حسن (جيد)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ غَيْلاَنَ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، أَوْ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ تُصَاحِبْ إِلاَّ مُؤْمِنًا وَلاَ يَأْكُلْ طَعَامَكَ إِلاَّ تَقِيٌّ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

اختر الأصدقاء الصالحين، وشارك كرم ضيافتك مع أهل التقوى.

شرح المفردات والمصطلحات
الصاحب

شخص تخالطه بانتظام، ويؤثر في اختياراتك وسلوكك.

التقيّ

شخص يستحضر مراقبة الله، ويحاول اتباع أوامره واجتناب نواهيه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء أن الحث يتعلق أساسًا بالصداقة الوثيقة والمخالطة القريبة، لأن الصحبة قد تؤثر في إيمان المرء وسلوكه. والكلام عن الطعام يشجع على استقبال أهل التقوى إلى مائدتك، ولا يعني تحريمًا عامًا لإطعام الآخرين. وتظل الضيافة والإحسان إلى الناس من حسن الخلق.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ابحث عن أصدقاء يعينونك على الصدق والصبر والثبات.
  2. ادعُ أصحاب السيرة الطيبة إلى مائدتك وشاركهم طعامك بسخاء.
  3. عامل باحترام ولطف أيضًا من هم خارج دائرة أصدقائك المقرّبين.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.