السلوك العام · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 4833

رواه Abu Hurayrah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

حسن (جيد)الكتاب: السلوك العام
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abu Hurayrah

حسن (جيد)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، وَأَبُو دَاوُدَ قَالاَ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ وَرْدَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الرَّجُلُ عَلَى دِينِ خَلِيلِهِ فَلْيَنْظُرْ أَحَدُكُمْ مَنْ يُخَالِلُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يتأثر إيمانك وسلوكك جزئيًا بالأصدقاء الذين تختارهم.

شرح المفردات والمصطلحات
الدين

لا يقتصر المقصود هنا على العقيدة، بل يشمل أيضًا قيم الإنسان وأسلوب حياته.

الصديق

رفيق مقرّب تقضي معه وقتًا كثيرًا وتتأثر به ويؤثر فيك.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء أن الصداقة الوثيقة تؤثر في إيمان المرء وعاداته وأخلاقه. لذلك يحث النبي ﷺ على حسن اختيار الصحبة: فابحث عن أصدقاء يعينونك على طاعة الله وتنمية الخصال الحسنة. وهذا حثٌّ على التصرف بحكمة، لا أمرٌ بالحكم على الناس بقسوة أو هجرهم دون مسوّغ عادل.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تأمل ما إذا كان أصدقاؤك يشجعونك على الصدق والصلاة وحسن السلوك.
  2. استثمر بوعي في الصداقات التي تعزز إيمانك ورفاهك.
  3. كن صديقًا جديرًا بالثقة يشجع الآخرين على فعل الخير.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.