السلوك العام · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 4841

رواه Abu Hurayrah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: السلوك العام
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abu Hurayrah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ كُلُّ خُطْبَةٍ لَيْسَ فِيهَا تَشَهُّدٌ فَهِيَ كَالْيَدِ الْجَذْمَاءِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تفتقر الخطبة التي لا تتضمن التشهد إلى ركن جوهري، وتكون ناقصة.

شرح المفردات والمصطلحات
التشهد

شهادة الإيمان التي يُعلن فيها توحيد الله ونبوة محمد ﷺ.

اليد المقطوعة

استعارة لشيء ناقص نقصًا شديدًا أو معيب.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفهم العلماء التشهد هنا على أنه النطق بالشهادة، وبذلك يؤكدون أهمية ذكر الله في الخطبة. وتشير الاستعارة إلى نقص شديد، لكن الأثر الفقهي الدقيق، ومسألة وجوب التشهد، من المسائل التي تناولها العلماء بالشرح واختلف فيها الفقهاء؛ فالحديث وحده لا يحسم جميع تفاصيل أحكام الخطبة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ابدأ الخطبة باستحضار ذكر الله والشهادة، وتعلّم الصيغة المناسبة بعناية.
  2. حضّر الكلمات حتى لا تسقط منها عناصر مهمة بسبب العجلة أو الإهمال.
  3. استخدم الاستعارات في النصوص الدينية بحذر، ولا تستنتج حكمًا فقهيًا يتجاوز ما تدل عليه الأدلة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.