الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 492

رواه Abu Sa'id al-Khudri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصلاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abu Sa'id al-Khudri

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - وَقَالَ مُوسَى فِي حَدِيثِهِ فِيمَا يَحْسَبُ عَمْرٌو - أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الأَرْضُ كُلُّهَا مَسْجِدٌ إِلاَّ الْحَمَّامَ وَالْمَقْبُرَةَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

جعلت الأرض موضعًا للصلاة، مع استثناء الحمّامات والمقابر.

شرح المفردات والمصطلحات
مسجد

موضع يسجد فيه المرء ويتعبد؛ والمقصود هنا مكان للصلاة.

حمّام

مكان عام للاستحمام أو الاغتسال.

مقبرة

أرض يُدفن فيها الموتى.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفهم العلماء هذا القول على أنه إذن واسع بالصلاة في الأماكن الطاهرة المناسبة، لا أمرٌ بالصلاة في كل مكان. والاستثناءات المذكورة تتعلق بمواضع يُمنع أداء الصلاة فيها. كما يبحث الفقهاء شروطًا إضافية ويختلفون في النطاق الدقيق لهذه الاستثناءات؛ وتظل الطهارة وتجنب اتخاذ القبور جهةً للصلاة من الاعتبارات المهمة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. صلِّ في مكان طاهر ومناسب إذا لم تكن في مسجد.
  2. تجنب الصلاة في الحمّام العام وفي المقبرة.
  3. اعتبر اتساع الأماكن المتاحة للصلاة تيسيرًا، من دون إهمال شروط الطهارة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.