السلوك العام · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 4934

رواه Aisha bint Abu Bakr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: السلوك العام
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Aisha bint Abu Bakr

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، مِثْلَهُ قَالَ عَلَى خَيْرِ طَائِرٍ فَسَلَّمَتْنِي إِلَيْهِنَّ فَغَسَلْنَ رَأْسِي وَأَصْلَحْنَنِي فَلَمْ يَرُعْنِي إِلاَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ضُحًى فَأَسْلَمْنَنِي إِلَيْهِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تصف عائشة كيف جُهِّزت بعناية قبل زواجها.

شرح المفردات والمصطلحات
مع كل خير

دعاء بالبركة يعبّر عن التمنّي بالرخاء والخير.

الضحى

الفترة الصباحية بعد طلوع الشمس.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفهم العلماء هذا النص على أنه وصف موجز لاستعداد عائشة لزواجها من النبي ﷺ. وتؤكد عباراته العناية والدعاء بالبركة؛ ولا تشكّل في حد ذاتها حكمًا يوجب تجهيز كل عروس بالطريقة نفسها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ادعوا للزوجين بصدق بالبركة عند زواجهما.
  2. أظهروا العناية والاحترام عند التحولات المهمة في حياة الآخرين.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.