السلوك العام · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 4947

رواه Hudhayfah ibn al-Yaman. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: السلوك العام
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Hudhayfah ibn al-Yaman

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الأَشْجَعِيِّ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ قَالَ نَبِيُّكُمْ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كل عمل صالح يُعدّ صدقةً وشكلاً من أشكال العطاء.

شرح المفردات والمصطلحات
المعروف

عمل صالح ومستقيم يستحق الثناء وفقًا للإسلام والعقل السليم.

الصدقة

عمل من أعمال العطاء ابتغاء وجه الله؛ ولا يشترط أن يكون مالًا أو ممتلكات.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء أن الصدقة هنا أوسع من الصدقة المالية؛ إذ يشمل معناها كل عمل مباح من أعمال الخير. وتحفّز هذه العبارة على فعل الخير، لكنها لا تجعل كل عمل صالح واجبًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ساعد اليوم شخصًا في مهمة بسيطة، حتى إن لم تستطع التصدق بالمال.
  2. تحدث بلطف وقدّم دعمًا صادقًا لشخص يمر بظروف صعبة.
  3. افعل خيرًا دون انتظار التقدير، بنية إرضاء الله.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.