Sunan Abi Dawud، الحديث 4967
رواه Ali ibn Abi Talib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Ali ibn Abi Talib
الرواية
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ، وَأَبُو بَكْرٍ ابْنَا أَبِي شَيْبَةَ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ فِطْرٍ، عَنْ مُنْذِرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ، قَالَ قَالَ عَلِيٌّ رَحِمَهُ اللَّهُ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنْ وُلِدَ لِي مِنْ بَعْدِكَ وَلَدٌ أُسَمِّيهِ بِاسْمِكَ وَأُكْنِيهِ بِكُنْيَتِكَ قَالَ " نَعَمْ " . وَلَمْ يَقُلْ أَبُو بَكْرٍ قُلْتُ قَالَ عَلِيٌّ عَلَيْهِ السَّلاَمُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
استأذن عليٌّ في تسمية ابنه باسم النبي ﷺ.
صيغة نداء تبدأ غالبًا بأبي أو أم، وترتبط عادةً باسم أحد الأبناء.
إعطاء شخص اسمًا يطابق اسم شخص آخر.
استنبط العلماء من سؤال عليٍّ والجواب أن الجمع بين اسم النبي ﷺ وكنيته جائز في هذه الحالة. وقد جمع الفقهاء بين روايات أخرى تتعلق بالتسمية باسمه والتكني بكنيته؛ أما تفاصيل نطاق ذلك وما قد يرد عليه من قيود فهي موضع خلاف. ويعلّمنا الحديث أيضًا أن الناس كانوا يرجعون إلى النبي ﷺ طلبًا للإيضاح عند الشك في مسائل التسمية.
- اختر لطفلك اسمًا حسنًا، واستشر أهل العلم إذا التبس عليك حكم من الأحكام.
- أظهر محبتك للنبي ﷺ باتباع هديه والتعامل مع اسمه بعناية.
- اسأل بأدب حين تطلب توضيحًا بشأن الآداب الدينية.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.