الطهارة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 5

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

Shadhالكتاب: الطهارة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

Shadh

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَمْرٍو، - يَعْنِي السَّدُوسِيَّ - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، - هُوَ ابْنُ صُهَيْبٍ - عَنْ أَنَسٍ، بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ شُعْبَةُ وَقَالَ مَرَّةً ‏"‏ أَعُوذُ بِاللَّهِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يروي أنس صيغتين منقولتين لدعاء الاستعاذة.

شرح المفردات والمصطلحات
أستعيذ

دعاء يطلب فيه المرء من الله الحماية من الشر.

شعبة

راوٍ يشير إلى أن أنسًا كان يروي الدعاء أحيانًا بلفظ مختلف.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من اختلاف الألفاظ أن المعنى هو الأساس في هذا الدعاء؛ فكل من قول «اللهم إني أعوذ بك» وقول «أعوذ بالله» يعبّر عن طلب الحماية من الله. وتذكر الرواية اختلافًا في النقل، ولا تحدد صيغة مستقلة واجبة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اسأل الله الحماية وتوكل عليه عندما تحتاج إليها.
  2. تعلّم معاني الأدعية لتقولها بانتباه وخشوع.
  3. راعِ ورود صيغ متعددة للدعاء في روايات صحيحة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.