Sunan Abi Dawud، الحديث 515
رواه Abu Hurayrah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ
- 1حَفْصُ بْنُ عُمَرَ النَّمَرِيُّحدّث أبو داود به
- 2شُعْبَةُ
- 3مُوسَى بْنِ أَبِي عُثْمَانَ
- 4أَبِي يَحْيَى
- 5أَبِي هُرَيْرَةَ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ النَّمَرِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي يَحْيَى، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْمُؤَذِّنُ يُغْفَرُ لَهُ مَدَى صَوْتِهِ وَيَشْهَدُ لَهُ كُلُّ رَطْبٍ وَيَابِسٍ وَشَاهِدُ الصَّلاَةِ يُكْتَبُ لَهُ خَمْسٌ وَعِشْرُونَ صَلاَةً وَيُكَفَّرُ عَنْهُ مَا بَيْنَهُمَا " .
ينال المؤذن ومن يحضر الصلاة المغفرةَ والثواب.
الشخص الذي يرفع الأذان، أي النداء إلى الصلاة.
تشهد الأماكن والمخلوقات التي يبلغها صوته بأذانه يوم القيامة.
ثواب خاص يُكتب لمن يحضر الصلاة مع الجماعة.
يستنبط العلماء من ذلك أن الأذان عمل فاضل، وأن حضور صلاة الجماعة يجلب ثوابًا عظيمًا وتكفيرًا للذنوب. وذكر خمس وعشرين صلاة يدل على مضاعفة الثواب، ولا يعني أن صلاة واحدة تُؤدَّى مع الجماعة تُجزئ شرعًا عن خمس وعشرين صلاة منفصلة. وتبحث المذاهب الفقهية الحكم الدقيق لصلاة الجماعة استنادًا إلى نصوص متعددة؛ وتركز هذه الرواية أساسًا على فضلها.
- أصغِ إلى الأذان وأجبه، واحرص على تخصيص وقت لحضور الصلاة جماعة.
- يمكن لمن يرفع الأذان أن يؤدي مهمته بعناية وإخلاص، راجيًا مغفرة الله.
- اعتبر صلاة الجماعة فرصة لزيادة الثواب والمغفرة، لا بديلًا عن الصلوات الأخرى.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.