Sunan Abi Dawud، الحديث 524
رواه Abdullah ibn Amr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Amr
الرواية
حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ حُيَىٍّ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، - يَعْنِي الْحُبُلِيَّ - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ رَجُلاً، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْمُؤَذِّنِينَ يَفْضُلُونَنَا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " قُلْ كَمَا يَقُولُونَ فَإِذَا انْتَهَيْتَ فَسَلْ تُعْطَهْ " .
من كرر نداء المؤذن جاز له أن يسأل الله بعد ذلك ما يشاء.
الشخص الذي يرفع الأذان، أي النداء إلى الصلاة.
النداء الذي يُعلن دخول وقت الصلاة المفروضة.
ادعُ الله بعد تكرار النداء.
يستنبط العلماء من ذلك استحباب تكرار كلمات المؤذن ثم سؤال الله الخير. وهكذا يكون الأذان أيضًا فرصةً للمستمع للدعاء. وتشجع الرواية على ألا يرى المستمع فضل المؤذن بعيد المنال؛ فبوسعه هو أيضًا أن يجيب النداء ويدعو الله.
- أنصت إلى الأذان وكرر كلمات المؤذن.
- بعد انتهاء الأذان، خصص لحظة تسأل فيها الله الخير بإخلاص.
- اجعل الأذان ليس مجرد علامة على دخول الوقت، بل مناسبةً للعبادة أيضًا.
تصف هذه الرواية تكرار كلمات المؤذن، وتضيف تفصيلًا إلى الإرشاد الوارد في هذا الحديث.
Sunan Abi Dawud · #523 (Sahih)يتناول هذا الحديث أيضًا ما يقوله المستمع أثناء الأذان، ويوضح كيفية إجابته.
Sunan Abi Dawud · #525 (Sahih)تتعلق هذه الرواية بالدعاء بعد الأذان، وتتصل بالحث على سؤال الله بعد تكراره.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.