الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 548

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصلاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَحدّث أبو داود به
  2. 2أَبُو مُعَاوِيَةَ
  3. 3الأَعْمَشِ
  4. 4أَبِي صَالِحٍ
  5. 5أَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ بِالصَّلاَةِ فَتُقَامَ ثُمَّ آمُرَ رَجُلاً فَيُصَلِّيَ بِالنَّاسِ ثُمَّ أَنْطَلِقَ مَعِي بِرِجَالٍ مَعَهُمْ حُزَمٌ مِنْ حَطَبٍ إِلَى قَوْمٍ لاَ يَشْهَدُونَ الصَّلاَةَ فَأُحَرِّقَ عَلَيْهِمْ بُيُوتَهُمْ بِالنَّارِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يؤكد الوعيد الشديد أهمية صلاة الجماعة.

شرح المفردات والمصطلحات
الإقامة

النداء الذي يُعلن أن الصلاة المفروضة ستبدأ مباشرة.

حضور الصلاة

المشاركة في الصلاة التي تُؤدّى جماعةً.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا الوعيد الشديد عظيم أهمية صلاة الجماعة للرجال القادرين عليها. ويختلفون في حكمها الشرعي: فالمذهب الحنبلي يؤكد أنها فرض عين، بينما تعدّها المذاهب الحنفي والمالكي والشافعي في الغالب واجبًا مؤكدًا أو سنةً مؤكدةً للجماعة، مع اختلاف في صياغة الحكم. ولا يبيح الوعيد للأفراد إحراق البيوت؛ وإنما يبيّن خطورة التخلف، ويُفسَّر مع سائر الأدلة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. نظّم يومك بحيث تتمكن من حضور الصلوات جماعةً متى كنت قادرًا على ذلك.
  2. شجّع أفراد أسرتك وأصدقاءك بلطف على الصلاة معًا، من دون تهديد أو إكراه.
  3. إذا حالت دون حضورك حالة مرضية أو مسؤوليات رعاية أو عوائق أخرى، فاستشر عالمًا موثوقًا في الأحكام المنطبقة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.