Sunan Abi Dawud، الحديث 550
رواه Abdullah ibn Masud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Masud
الرواية
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبَّادٍ الأَزْدِيُّ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الْمَسْعُودِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الأَقْمَرِ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ حَافِظُوا عَلَى هَؤُلاَءِ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ حَيْثُ يُنَادَى بِهِنَّ فَإِنَّهُنَّ مِنْ سُنَنِ الْهُدَى وَإِنَّ اللَّهَ شَرَعَ لِنَبِيِّهِ صلى الله عليه وسلم سُنَنَ الْهُدَى وَلَقَدْ رَأَيْتُنَا وَمَا يَتَخَلَّفُ عَنْهَا إِلاَّ مُنَافِقٌ بَيِّنُ النِّفَاقِ وَلَقَدْ رَأَيْتُنَا وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيُهَادَى بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ حَتَّى يُقَامَ فِي الصَّفِّ وَمَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلاَّ وَلَهُ مَسْجِدٌ فِي بَيْتِهِ وَلَوْ صَلَّيْتُمْ فِي بُيُوتِكُمْ وَتَرَكْتُمْ مَسَاجِدَكُمْ تَرَكْتُمْ سُنَّةَ نَبِيِّكُمْ صلى الله عليه وسلم وَلَوْ تَرَكْتُمْ سُنَّةَ نَبِيِّكُمْ صلى الله عليه وسلم لَكَفَرْتُمْ .
يؤكد ابن مسعود أهمية صلاة الجماعة في المسجد بوصفها من سنن الهدى.
الممارسات التي شرعها الله وتهدي الناس إلى هدايته.
ساعده الآخرون، بسبب ضعفه، ليصلي مع الجماعة.
من يُظهر الإيمان بلسانه ويُبطن رفضه له.
يستنبط العلماء من كلام ابن مسعود الأهمية البالغة لحضور صلاة الجماعة في المسجد، ولا سيما حين يُرفع فيه الأذان. وتختلف المذاهب الفقهية في حكمها: فالحنفية والمالكية يعدّون صلاة الجماعة سنة مؤكدة أو فرض كفاية، بينما يعدّها الشافعية والحنابلة فرض عين، مع اختلافهم في تفاصيل تطبيق ذلك. ولا يفهم العلماء الكلمات الختامية المتعلقة بالكفر على أنها حكم عام بأن كل متخلّف عن الجماعة كافر؛ بل هي تحذير شديد من تعمّد ترك الهدي النبوي.
- نظّم يومك لتؤدي مع الجماعة الصلوات الخمس التي يُنادى لها.
- ساعد من يجد صعوبة بدنية في الوصول إلى المسجد، إذا كان ذلك آمنًا ومناسبًا.
- خذ التحذير من ترك السنة على محمل الجد، لكن لا تحكم على شخص بعينه تخلّف عن الصلاة بالكفر من غير تروٍّ.
تتناول هذه الرواية من الكتاب نفسه أيضًا أهمية صلاة الجماعة.
Sunan Abi Dawud · #552 (Hasan Sahih)سأل ابن أم مكتوم النبي ﷺ عن الصلاة في البيت؛ ولذلك تتصل الرواية أيضًا بحضور الصلاة في المسجد.
Sahih al-Bukhari · #372 (Sahih)تتناول هذه الرواية الصحيحة صلاة الجماعة، وتساعد على فهم التأكيد على الصلاة مع الآخرين.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.