الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 587

رواه Salamah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصلاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Salamah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ مِسْعَرِ بْنِ حَبِيبٍ الْجَرْمِيِّ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ سَلِمَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُمْ وَفَدُوا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا أَرَادُوا أَنْ يَنْصَرِفُوا قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ يَؤُمُّنَا قَالَ ‏"‏ أَكْثَرُكُمْ جَمْعًا لِلْقُرْآنِ ‏"‏ ‏.‏ أَوْ ‏"‏ أَخْذًا لِلْقُرْآنِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَلَمْ يَكُنْ أَحَدٌ مِنَ الْقَوْمِ جَمَعَ مَا جَمَعْتُهُ - قَالَ - فَقَدَّمُونِي وَأَنَا غُلاَمٌ وَعَلَىَّ شَمْلَةٌ لِي فَمَا شَهِدْتُ مَجْمَعًا مِنْ جَرْمٍ إِلاَّ كُنْتُ إِمَامَهُمْ وَكُنْتُ أُصَلِّي عَلَى جَنَائِزِهِمْ إِلَى يَوْمِي هَذَا ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ مِسْعَرِ بْنِ حَبِيبٍ الْجَرْمِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ سَلِمَةَ قَالَ لَمَّا وَفَدَ قَوْمِي إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَقُلْ عَنْ أَبِيهِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

الأَوْلى بإمامة الصلاة هو الأعلم بالقرآن.

شرح المفردات والمصطلحات
الإمام

الشخص الذي يؤمّ المصلين في الصلاة جماعةً.

جرم

اسم القبيلة التي كان الراوي ينتمي إليها.

الشملة

كساء أو قطعة قماش بسيطة تُلبس.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن العلم بالقرآن معيار مهم عند اختيار الإمام. وتوضح الروايات ذات الصلة أن العلم بالسنة والأهلية لإمامة الصلاة معتبران أيضًا عند تساوي المرشحين في العلم بالقرآن. وتبحث المذاهب الفقهية الترتيب الدقيق لهذه المعايير، لكنها تقر بفضل العلم بالقرآن. كما يبيّن مثال عمرو بن سلمة أن صغر السن وحده لا يمنع من الإمامة إذا كان الشخص مؤهلًا لها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اختاروا لإمامة الصلاة من لديه علم راسخ بالقرآن وكفاءة كافية في الصلاة.
  2. قدّروا الكفاءة والعلم، ولا تجعلوا السن أو المكانة عاملًا حاسمًا تلقائيًا.
  3. اجعلوا تعلم القرآن وحفظه جزءًا من الاستعداد للعبادة جماعةً.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.