Sunan Abi Dawud، الحديث 60
رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ
- 1أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍحدّث أبو داود به
- 2عَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3مَعْمَرٌ
- 4هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ
- 5أَبِي هُرَيْرَةَ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَقْبَلُ اللَّهُ صَلاَةَ أَحَدِكُمْ إِذَا أَحْدَثَ حَتَّى يَتَوَضَّأَ " .
من انتقض وضوؤه فعليه أن يتوضأ من جديد قبل الصلاة.
المقصود هنا الحدث الذي ينشأ عن أمرٍ ينقض الوضوء.
غسل أعضاء مخصوصة على الصفة المشروعة استعدادًا للصلاة.
المقصود في هذا السياق أن الصلاة لا تصح من دون الطهارة الشرعية المطلوبة.
استنبط العلماء من ذلك أن الطهارة الشرعية شرط لصحة الصلاة. وتقر المذاهب السنية الأربعة بأن من انتقض وضوؤه يجب عليه أن يتوضأ من جديد قبل الصلاة. واللفظ يتحدث عن الحدث الشرعي، ولا يدل على أن الأوساخ الحسية تنقض الوضوء بذاتها.
- تحقق قبل الصلاة من أن وضوءك لا يزال صحيحًا.
- إذا انتقض وضوؤك، فتوضأ من جديد قبل الصلاة.
- ميّز بين الحدث الشرعي والأوساخ الحسية المعتادة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.